infitio

Agreed, I would love to see this fixed in the next patch.

I re-loaded the save game from before I won, and I conquered the last planet by invasion instead of cultural annexation. This time I got the achievement. Go figure.

Just had this happen to me using version 1.61. I conquered the Iconians' last planet using cultural takeover (i.e. they defected to me).