I noticed in the 1.9 opt-in patch and also in the 1.9 official patch that ship movement on the map is very, *very* choppy and slow. Since that was not the case before it can't be my machine (Intel Core i7-4720HQ, 2.6 GHz, 32 GB RAM, NVIDIA GeForce GTX 980M) or operating system (Windows 10 Home).
It's been choppy since the beginning, truthfully it's better since they killed the exploration treaty and reduced it to only one faction, however as the game expands on the larger maps with more items the ship movement gets choppy. Don't know exactly what points to this could be the GPU. I know my GPU is has 2gb memory looked up yours and couldn't find how much memory yours has built in. (Although once again turning down the video settings doesn't seem to have any impact on this.)
Tickets have been created in the past and, I believe they are aware this still is an issue and, in fact maybe the map size reduction in 1.9 was an attempt to minimize or reduce this further (although they increase the number of objects in all map sizes). Either way I hope they continue to optimize the game and help resolve this issue going forward.