if a resource is already being mined by an outpost and you create a new outpost in range of the same resource, the mining constructors are enabled. im fairly sure in v1.6 they were listed but greyed out, meaning you already had an outpost in range of the resource that was already mining it.
