The information on this screen is actually very clear if you know how to read it.
Well this is exactly my point. Your sentence should read : "The information on this screen is actually very clear to read" period. I should not have to spend 10mn on a building tooltip to try and understand it.
In this case it is relevant that this tile gives +2 levels to approval buildings.
Huh what ? It says +2 to approval, not +2 to building level. Those are 2 completly different things.
for a total of +4 morale.
Nice ! Where is the +4 written then ?
It also gives +1 level to any adjacent approval improvement.
This is not clear enough at all. Does it give +1 approval flat to any building, or +1 approval to another approval building, or +1 level to any building level with +approval bonus ?
but I think they do an excellent job of giving you all the information you need in places where it makes sense.
I strongly disagree, hence this post. They have to do a much better job.
On this point have you tried clicking the change to tech tree in the bottom left hand corner. I personally find that much better to use then the default view, which I don't like too.
Of course i did. The tech tree looks like any tech tree from back 1991. Linear and dull as I said, though it looks definitly better than the totally useless screen before.