At least with the Drengin tech tree, it is impossible to win a tech victory. After researching everything possible I'm 28 techs short of reaching the final tech age.
I think this is because the number of techs needed wasn't adjusted after specializations became exclusive.