@ForesterSOF: I do know this, but you can't force AI to follow the choices of the UP. You only choose the frequency of the UP...even to cut UP off, but I'm sorry, this is not the fitting answer.
In any cases, I started a positive vote to force peace the AI
- ignored it
- declared war the other turn
So far it seems there is no direct connection between UP, AI diplomatics and incoming fleets. (besides, my direct enemy vote for me to get chairman of the UP anyhow we are in war or not, which seems quite unbalanced)