Presently, ships show raw attack value for weapons on the interface (and I suspect in the AI's threat calcs).
Could this be changed to (damage*rate of fire* accuracy)/range? Only presently, slow or inaccurate weapons need to have higher raw attack values to compensate for being less accurate or slower to fire, making them seem unduly powerful.