Most traits aren't working very well at the moment. As you noticed with the repair, +25% of 3 hp/turn isn't very much Same with Clever/Productive etc. They are just thrown into the additive multiplier pot like all the buildings, making the effect almost negligible.

The best traits are traits like Fast and Organized, that adds an integer value to your trait. Dense is probably worth it as well, since the base it improves can get pretty high with Large+ ships. 

Yeah that trait doesn't mean they regenerate x% if their health per turn, it means they regenerate X% more than the base 3 per turn.

It's in the files. You can look it up.

I don't said about someone lying,  I talking about - I have been playing in the game more than 200 hours, finished more than 20 games, and my ships are regenerating 1-2 hp every turn with resilent and without resilent, I did it with customers rases and major races. What's the point did 25% from 1-2 hp - how much it will be? - 1.25 - 2.5 ?  Is it normal? No. So, I am not sure about this, don't divide anybody on "normal" or "not normal" 

Why developers did that trait - if it useless, or this don't working properly - that is the question. 

If it lag, bug, etcetera - it needs to repair, if it - feature - please, developers, tell me, how it working, and why so tiny? 

KarlBar99, sjaminei, thank you, again, with all respect 

I know it, and you are right, thank you for answer. My thoughts is - in the beginning to hard to get surveys, to fight against pirates and then my ship regenerating on the way, or it must return to the base or planet, is too long. In the middle of the game regenerate doesn't matter, in the end of the game even more. 

Anyone know where these stats are in the xml? Sounds like a stat that needs tweaking badly

Thanks for posting. I'll pass this along.