first off you can disable this by right clicking on GC3 in your steam library selecting properties then updates at the bottom is a check box for steam cloud
according to steam
"The Steam Cloud stores information so your product experience is consistent across computers.
now im not sure if this is something that was done by steam or by SD but i think its transferring your save data so that you can continue to play this game from any computer you use and have steam running on
considering i only use one PC i find its useless