I found three typos with the ships you start the campaign with:
First, eject a ship from the fleet so it's by itself. Then select it and click on Details. Select the Components tab.
- "Universal Displacement Filed" should be "Universal Displacement Field"
- "Universal Integrity Filed" should be "Universal Integrity Field"
- Hover the cursor over "Universal Displacement Filed" and the tooltip has "shop" where it should say "ship".
In addition, in the Tech Tree, hovering the cursor over the tech "Missile Weapons" brings up a tooltip.
- "Missle Assister" should be "Missile Assister".