If you make all the opponents random, they ignore your team settings. If you manually pick the races, then the 'team' settings work (trying to put terrans and drengin together, for example)
If you have 1 opponent random, it seemed to work correctly.
I'm sick of feature testing. I've turned off all mods and removed extra factions to rule those out.