The load ship dialogue just pops up on the screen wherever I'm presently focused. It should have a button to "go to" the colony world in question I'm being asked to load population from, so I can decide what I want to load in context.
There are many great features available to you once you register, including:
Sign in or Create Account