I dunno if this happens on other interface sizes/resolutions, but on large UI + max resolution you get stuff like this occasionally. This is the first time I've noticed it so I dunno if it happens in other places where more than just fluff gets obscured, but it annoys me (particularly since I've seen the same thing on Hearts of Iron 2 a lot, where it primarily effects the descriptions on option buttons on the event screen, and on which I roleplay a lot so the partially-obscured descriptions of what decisions entail can make it really difficult to maintain character consistency). I don't think otherwise-too-small text fields should be expanded at the expense of other parts of the UI, but the problem could be solved by giving the full text in a hover caption or by allowing the player to scroll up and down or something