Oh, good catch! I will pass that on, thanks for reporting this issue!
No problem. Come to think of it, I noticed a similar problem with the Research Coordinator improvement, and reported it in my first impression thread (along with a couple other bugs and general issues). Has this been noted, or should I make separate posts for those bugs?