Making this movement smoother and a little slower would be awesome.
You can reduce the speed with the Camera Scroll Speed slider under Options - Interface.
I like to use wasd as my camera movement controls but don't see an area in the inputs screen where I can make that happen.
The fourth line from the top begins with ScrollCameraLeft.